Ken işten atıldığı için geri dönmeye çalışırken Lorna, Sid’i özel bir kreşe sokmak için yalan söyler. Bu arada Dale ve Steve, bar açma peşindeyken Rachel, alkol ruhsatını engelleme şansı bulur. Tüm bunlar karmaşık bir durum yaratır.