1319'da serf Bernat, bebek oğlu Arnau ile tehlikeden kaçarak kardeşinin Barcelona'daki evine sığınır. Ancak 10 yıl sonra, Arnau trajik bir olaydan sorumlu tutulur.