Kuzey İrlanda'da sahilde bir kadın cesedi bulununca Dedektif Boyd göreve çağrılır. Ancak olayla ilgilenen tek kişi o değildir. Vakada, kadının güneyde öldürülerek sınırdan kuzeye sürüklendiğine inanıldığı için İrlanda'dan Dedektif Regan da devrede.