Büyükelçinin ölümüyle ilgili soruşturmalar en üst düzeyde devam ediyor. Helen, eski bir dostunu tehlikeli bir şekilde ziyarete gidiyor, Sam ise zor bir kararla karşı karşıya kalıyor.