Carrie, Deva ve Gordon tarafından reddedilince yeni bir yere taşınmak zorunda kalıyor. Alex, düşmanı George Hunter ve kabile konseyinin eleştirileri altında, kumarhane soygununda çalınan parayı geri almak için daha fazla çaba harcıyor. Siobhan, eski eşi Breece Connors'ın kapısını çaldığında kabuslar yaşıyor. Lucas, Proctor'un isteğini yerine getirmek için çağrılıyor.