George, Oscar'a kararını verdikten sonra, Clay’i sendika lideri Bay Henderson ile buluşmak için gönderiyor. Bu arada Agnes, Ada’yı çok konuşmaktan dolayı azarlıyor. Marian'a Newport'ta bir eşleşme ayarlanıyor; Larry yeni bir görev alıyor ve Peggy, 61. Cadde'ye geri döndüğünde herkes tarafından karşılanıyor, sadece bir kişi hariç.