Sam, sevdiklerinin hayatındaki değişimden bunalmışken, bir arkadaşının sert yorumuyla yıkılır. Sonrasında, Brad'e Joel ile birlikteki yeni evlerine taşınma etkinliği için özel bir görevde yardım eder.
Dizi Anasayfası