Sam ve Joel, kayınbiraderi Rick'in beklenmedik zenginliğinin kaynağını öğrenmek için gizli bir göreve çıkıyorlar. Ardından, koro provaları Sam'e annesi Mary Jo hakkında babası Ed ile konuşma cesareti veriyor.