Sam, Koroda arkadaşlık kurmaya başlıyor ama Joel ile geleceğe dair farklı görüşleri yüzünden aralarındaki bağ zorlanıyor. Üstüne bir iş değerlendirmesi de kötü geçince ve ailesiyle sorunlar yaşayınca, Sam, Holly'nin yakın birinden yardım istiyor.